Велогонщик Пепе участвует в гонке Vuelta. На одном из этапов соревнований, во время изнурительного перехода через засушливую Андалусию в самый разгар лета, Пепе случается пересечь улицы родного города, и именно в тот день, когда его старший брат Энджел женится на его бывшей подруге Кармен. Это было одной из причин, по которой Пепе оставил город, чтобы сделать карьеру профессионального велогонщика, и больше всего его расстраивает то, что эта карьера не развивается так, как он хотел. Его обязанностью в команде является стратегическая помощь главному гонщику, для того, чтобы тот мог стать победителем. На этот раз, однако, зная, что организатор намеревается выгнать его, и получая поддержку от своей семьи и друзей, Пепе решает выйти за привычные рамки... ...

Год выпуска: 2003
Выпущено: Япония
Жанр: Фильмы / Аниме / Мультфильмы / Приключения
Продолжительность: 0:47
Режиссер: Китаро Косака
В ролях: Ё Оидзуми, Минору Хирано, Синъити Хатори
Рейтинг КП: 6
Рейтинг IMDB: 7